In navolging van ‘De slimste vogelgids’ komt de schrijver, Jan Rodts, met een nieuw naslagwerk namelijk ‘De slimste vlindergids’. Hierin worden 100 soorten dagvlinders voorgesteld die voorkomen in België, Nederland en Groothertogdom Luxemburg. De basis van de rangschikking van deze gevleugelde diertjes is de overheersende kleur van de open vleugels: van de bleke kleuren zoals bij het klein geaderd witje tot en met de donkere kleuren van de grote ijsvogelvlinder. De indeling van de kleurengroepen zijn wit, geel, oranje, blauw, bruin en zwart. Sommige vlinders worden bij twee kleurgroepen ingedeeld waaronder het oranjetipje en de citroenvlinder.
Elke vlinder wordt met dezelfde bladindeling op een dubbele pagina voorgesteld. Wat handig is bij opzoekingen. De vlindernamen worden in zes talen vermeld, zijnde Nederlands, Latijn, Frans, Engels, Duits en Luxemburgs. Het is een heel goed idee van de auteur om de Luxemburgse taal toe te voegen. Het is tenslotte ook een gids over vlinders in de Benelux. Een initiatief dat navolging verdient voor toekomstige natuurgidsen. Soms kan je uit de anderstalige benaming afleiden hoe een vlindersoort eruit ziet. Bijvoorbeeld de sleedoornpage heet in het Duits ‘nierenfleck’. Tijdens een citytrip of een langer verblijf in de Benelux is de naamgeving in de betreffende landstalen een grote meerwaarde. De purperstreepparelmoervlinder heet in het Luxemburgs een wisenkinniginnen-nackerfalter. ‘Gatekeeper’ is het Engels voor oranje zandoogje. En ‘belle dame’ is het Frans voor distelvlinder.
Interessant is de informatie over de beschrijving van de vlinder waarbij op de bijhorende foto’s met aanwijsstreepjes de opvallendste kenmerken worden aangeduid zoals een gekartelde vleugelrand of een bepaald kleurenpatroon. Bij elke vlindersoort is er een foto van de beide geslachten, een foto van de rups en een verspreidingskaart van de Benelux. Verder zijn er gegevens over de vliegtijd, de spanwijdte, de biotoopvoorkeur en de waardplanten. Ook is er aandacht voor de vlindersoorten die mogelijks voor verwarring zorgen bij de determinering. Dit is wel zo handig bij de verschillende parelmoervlinders.
Dat het niet goed gaat met de vlinderpopulaties wordt in deze gids nogmaals onderstreept. Het voortbestaan van de vlindersoorten die in gevaar zijn worden opgenomen in de Rode Lijst en staan vermeld op de verspreidingskaart. Enkele van de bedreigde soorten zijn de argusvlinder, het gentiaanblauwtje en de bruine vuurvlinder.
Deze veldgids is een handig hulpmiddel om dagvlinders te herkennen en te benoemen.
Ondertitel: "Alle 100 dagvlinders van de Benelux".