Boek je een reis naar Griekenland, dan zit je hoofd misschien wel vol met wezens als Zeus, Apollo, Aphrodite en aanverwante? Het lijkt wel of de Griekse geschiedenis ophield toen deze mythologische helden en mensen als Aristoteles, Socrates en Euripides plaats leken te ruimen voor minder bekende figuren. Neen, er braken gewoon andere, nieuwe tijden aan, de Nieuwgriekse tijden als het ware.
Voor veel bezoekers en geïnteresseerden lijkt er een historisch zwart gat te zijn nadat voormelde wezens en grote geesten tijdelijk in de vergetelheid sukkelden. Die nog niet zo bekende nieuwkomers waren evenwel op zijn minst even boeiend. Samen schreven (of ondergingen) ze een boeiende geschiedenis die heden ten dage weliswaar nog te onbekend is, maar beslist alle aandacht verdient. Deze interessante uitgave draagt daar uitstekend toe bij.
Een van de talloze thema's die auteur Pieter Borghart aandraagt is de overgang van Oudgrieks naar Nieuwgrieks. Omdat die zo geleidelijk gebeurde is de oudere taal vandaag nog behapbaar voor wie oren en ogen open houdt. Meteen wordt duidelijk dat het niet alleen de oude Grieken waren die belangrijke literatuur voortbrachten; hun latere landgenoten wisten eveneens met zwier hun taal te hanteren.
Dit voortreffelijke overzicht van de Nieuwgriekse geschiedenis maakt je onder meer duidelijk wat de achtergrond is van bijvoorbeeld Byzantijnse, Venetiaanse of Ottomaanse invloeden. Invloeden waren er uit zeer uiteenlopende windstreken, soms zelfs eeuwenlang. Met voorliggend historisch overzicht van de Nieuwgriekse geschiedenis begrijp je het hedendaagse Griekenland zoveel beter.
Ondertitel: "De Griekse wereld van de late middeleeuwen tot vandaag".